The following are excerpts, without
footnotes, of an article published in the Judges’ Newsletter on International
Child Protection Vol. XX, Summer – Autumn 2013.
The full article is available on the
website of the Hague Conference on Private International Law.
Concentration of Jurisdiction under
the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International
Child Abduction: Germany
By Judge Sabine BRIEGER, Judge of the Family Court, District Court
of Pankow/Weißensee, Berlin, Judge Martina ERB-KLÜNEMANN, Judge of the Family
Court, District Court of
Hamm, Hamm, and Dr Andrea SCHULZ, Head of the German Central
Authority
The situation in Germany before
concentration of jurisdiction took place
The Hague
Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child
Abduction (hereinafter the 1980 Child Abduction
Convention) entered into force for Germany on 1 December
1990. Pursuant to German implementing legislation enacted
by federal law of 5 April 1990, jurisdiction for Hague return
cases was vested in all 620 German family courts with more
than 1,000 judges. Family courts have existed in Germany since
1976 and are special sections in most local courts, as first instance
courts dealing with family matters. The number of incoming
applications (abductions to Germany) received by the
German Central Authority was rather low in the beginning.
From 1995 to 2000 it became stable at an annual average of about 85
cases. Among these were between 35 and 45 cases per year which, even if they
went to court, did not have to be decided, either because the application was
withdrawn, the parties reached agreement or the matter was otherwise disposed
of. In comparison with about half a million new cases annually in the family
courts, each family judge dealt with a return case under the Convention, if at
all, on an average of once during his or her professional life. The court
decisions, though, showed that this system did not work well. Other Contracting
States which had a significant number of cases with Germany (in particular the United
Kingdom, France and the United States of America) complained about the length
of return proceedings and their outcome. Even though there were – and still are
– only two instances, court proceedings often lasted for a year, sometimes even
two. Courts often treated them like custody cases, obtaining evidence through
expert opinions, entering into in-depth considerations on the best interests of
the child and easily accepting defences under Article 13(1) b).
The German Federal Ministry of Justice as the Ministry in charge of
the 1980 Child Abduction Convention was the addressee of this international
criticism, but the administration of justice as such is a matter for the
states. Federal courts in civil and family matters only exist at Supreme Court
level, and Hague cases do not come before that court. Due to the independence
of the judiciary, the Federal Government had no way to influence the case law
of the family courts.
Nevertheless, several binational judicial conferences were held
between 1997 and 2001 (Anglo-German, Franco-German and US-German). Training at
the German national level was also offered but not readily attended as it was
difficult to predict for any particular judge whether he or she would ever be
faced with a Hague return case.
As international political pressure persisted, the Federal legislator
concentrated jurisdiction for cases under the 1980 Child Abduction Convention
(all return applications and access applications brought by the German Central
Authority based on Article 21 of the Convention) in 24 family courts. This was
done nine years after the entry into force of the Convention for Germany by way
of a change to the federal implementing act, which entered into force on 1 July
1999.
Germany has 16 states and 24 courts of appeal. Jurisdiction for Hague
cases at first instance was concentrated in one family court per district of an
appellate court, namely at the family court in whose district the court of
appeal is located. While the concentration in 24 courts was influenced by
respect for federalism and existing structures of court administration, the
choice of the particular courts was inspired by the fact that legal literature
and collections of decisions existed in the libraries of the appellate courts
but not necessarily in the library of each family court. Hence the choice of
the family court closest to the court of appeal. The federal implementing act contains a clause enabling states to
further concentrate jurisdiction by ordinance. One state (Lower Saxony) has
done so and concentrated in one out of three courts which had jurisdiction for
Hague cases under federal law.
Since 1 March 2001, the act implementing the 1980 Child Abduction
Convention also ensures that parallel proceedings are avoided and strengthens
Article 16. If Hague return proceedings are brought before the specialised
court and proceedings for return, access or the surrender / delivery of a child
are already pending before the local family court in whose district the child
is present, section 13 of the implementing act obliges the local court to
transfer the proceedings to the specialised court before which return
proceedings are pending. If proceedings with regard to the three objects
mentioned above are instituted later, the specialised court before which return
proceedings are pending has exclusive jurisdiction for these matters. The
specialised courts are more likely to be aware of Article 16 of the Convention
which prevents them from deciding on the merits of custody, under the
conditions set out, even if they have (international) jurisdiction. Moreover, they
also know that pursuant to Article 10 of Regulation (EC) No 2201/2003
(hereinafter Brussels IIa) and Article 7 of the Hague Convention of 19 October 1996 on
Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation
in Respect of Parental Responsibility and Measures for
the Protection of Children (hereinafter
the 1996 Child Protection Convention), in the case of abductions falling under
the scope of these instruments they would not even have jurisdiction for
custody issues. And in the exceptional case of refusals under Article 13 of the
1980 Child Abduction Convention, they are aware of their obligations under
Article 11 paras 6-8 of Brussels IIa.
Experience shows that it is equally important in particular for larger
courts with many judges to also concentrate jurisdiction for Hague cases
internally. Because of judicial independence which is protected by the German
Constitution, this cannot be done by law or ordinance but has to be done by
rules of court at each individual court. In the meantime, at first instance 15
family courts have concentrated on one or two judges internally. In four
courts, three or four judges are handling Hague cases, and only three courts
have more than five judges dealing with them (Koblenz: 5, Karlsruhe: 8,
Frankfurt: 11). The picture at the appellate level looks even better: 19 courts
of appeal have concentrated on one panel (senate) and three courts of appeal on
two panels (senates). This is facilitated by the fact that the rules of court
enacted by the body elected for such purposes at each appellate court normally
attribute jurisdiction for a number of first instance courts in the district to
each panel of the appellate court. Therefore all appeals against decisions of
the one first instance court hearing Hague return cases in the whole district
of the Court of Appeal will come before the same panel(s). Leaving aside
substitutes in cases of absence, this makes a total of 64 judges at first
instance and 92 judges at the appellate level in Germany.
Concentration alone, however, is not sufficient. The Federal Ministry
of Justice, and since 2007, the Central Authority within the Federal Office of
Justice (established in 2007) has been hosting two conferences per year since
2000 for German judges having jurisdiction for Hague cases. Both conferences per year have the same programme, and the agenda
contains basic information for newcomers, information about new developments
and extensive room for an exchange of experience among participating judges. Speakers
are mainly judges and Central Authority staff (all three co-authors of this
article play a major role at these conferences), but also legal and social
professionals handling Hague cases and sometimes academics. In addition, judges
from two other jurisdictions are normally invited to attend and to report on
their country’s system with regard to the 1980 Child Abduction Convention.
Benefits resulting from concentration of jurisdiction
in German experience
Concentration of jurisdiction has led to more expeditious and effectively
conducted proceedings. Already by 2008 43% of Hague return applications in
Germany were resolved by the court within 6 weeks. The average time to reach a
decision or an agreed solution, especially at first instance, decreased significantly.
Receiving a Hague return application means at first several hours of
work to read the application carefully, to think about difficult judicial
questions, to work out an exact timeframe, to contact a guardian ad litem to represent the child, and to choose an
interpreter. The formal requirements should not be underestimated. It is
obvious that it is much easier to do all this when one has experience. Each of
the two judicial co-authors of this article has dealt with more than 50 Hague return
cases so far, although it has to be admitted that most of the other German
judges have heard fewer Hague cases. We assert that the more return cases one
has heard, the easier it is to deal with the formal procedure as well as with substance. Concentration of jurisdiction ensures the expertise of judges.
Cases under the 1980 Child Abduction Convention are very specialised
proceedings, different from custody or access proceedings. Knowledge of
international legislation and case law as well as resources like the Central
Authorities, network judges or the help offered by the website of the Hague
conference should be present in the mind of a judge deciding return cases. This
cannot be expected from a judge who only hears an abduction case once or twice
a year. But it can be ensured when judges decide several cases a year. Resources
can also be used more reasonably: judicial training in this field needs to be
addressed to a few judges only and can be offered at a high level.
International and national networks can also be created among the specialists. Specialisation
also means relief for the other courts which do not get Hague cases anymore and
which can contact the specialists with their questions on international family
law arising in other cases.
Courts can be created where judges are experts in international family
law. In sensitive and urgent return proceedings, the situation for the children
is insecure and provisional. By creating specialised courts it can be ensured
that the best interests of the children as defined by the 1980 Child Abduction
Convention are the primary focus. Additionally, special techniques like
mediation can be used more effectively if the courts are specialised. In
Germany a national working group of different professionals involved in Hague
return proceedings and in mediation helped to find an effective way to
implement mediation into court proceedings without causing delay. Specialisation
of courts also gives room for specialisation of attorneys. The latter has taken
place in Germany to some extent but not yet as much as would be desirable.
Concentration of jurisdiction
in other areas
In 1999, jurisdiction was only concentrated for cases under the 1980
Child Abduction Convention (return and access as explained above) and for the
recognition and declaration of enforceability of foreign custody and access
orders under the European
Convention of 20 May 1980 on Recognition and Enforcement of Decisions
concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children. As Brussels IIa became applicable in Germany
on 1 March 2005 and the 1996 Child Protection Convention on 1 January 2011,
recognition and declaration of enforceability of custody and contact orders under
those instruments were added, as well as cases under Articles 41 and 42 of
Brussels IIa (direct cross-border enforcement of contact orders and certain
return orders) and Article 48 of Brussels IIa (practical arrangements for the exercise
of access) and the procedure for obtaining consent for cross-border placement
of children in Germany (Article 56 of Brussels IIa, Article 33 of the 1996
Child Protection
Convention).
For the reasons given under 2., concentration has proven so successful
in international child protection matters that it was subsequently also
introduced for inter-country adoption (recognition and determination of effects),
recognition and declaration of enforceability of foreign decisions under the Hague Convention of 13 January 2000 on the
International Protection of Adults and, most recently, Council Regulation (EC)
No 4/2009 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement
of decisions and cooperation in matters relating to maintenance
obligations.
To sum up: still each Hague case has difficult components but we
feel in a privileged position in Germany, now that judges with more experience
handle these cases. Although the parties and sometimes their attorneys have to
travel a longer distance to the court they frequently inform us afterwards that
this was easy to accept because in return they were able to have their case
heard by a more knowledgeable court. That means that in addition to better
experience and knowledge within the courts, specialisation also leaves the
persons involved more satisfied.